Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Профиль Cisa
▪▪‎Все переводы
•‎Запрошенные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎Cписок проектов
•‎Входящие сообщения


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Все переводы

Поиск
Все переводы - Cisa

Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести

Результаты 481 - 500 из примерно общего количества 534
<< Пред••• 5 •• 19 20 21 22 23 24 25 26 27 След >>
13
10Язык, с которого нужно перевести10
Английский Persian-language
Persian language

Законченные переводы
Сербский Persijski jezik
Датский Persisk
Румынский Limba persană
Каталанский Llengua persa
Турецкий persian-language
Английский Persian
Эсперанто Persa
Венгерский Perzsa nyelv
Польский JÄ™zyk perski
Корейский 페르시아어
Персидский язык زبان فارسی
Словацкий PerzÅ¡tina
Боснийский Perzijski
Албанский Persishtja
Чешский PerÅ¡tina
Хинди फ़ारसी
Македонский Персиски
Болгарский Персийски език
Португальский (Бразилия) Língua-persa
Африкаанс Persies
Словенский Perzijski jezik
379
Язык, с которого нужно перевести
Финский Formula 1 kilpailun majoitus
Hei
Sain teidän puhelinnumerot tyttäreltänne vuonna 2001. Majoituin teillä silloin formulakilpailun aikana ja pidimme teistä kovasti. Olemme jälleen tulossa katsomaan formula 1 kilpailut. Saavumme Mogyorod kylään torstaina 2.8. noin kello pm.1.00 ja tarvitsemme 4:lle hengelle vuoteet. Lähdemme pois sunnuntaina. Jos saat tämän viestin ja onnistuu varaus niin haluaisin kovasti varata 4 vuodetta meille 3:ksi yöksi.
Ystävällisin terveisin Tero Suomesta.

Законченные переводы
Венгерский Szia
Английский Dear Sir or Madam,
44
Язык, с которого нужно перевести
Итальянский anche se non ti vedrò più, sarai sempre nei miei...
anche se non ti vedrò più, sarai sempre nei miei occhi.

Законченные переводы
Немецкий Auch wenn ich dich nicht mehr sehen werde, wirst du immer in meinen Augen bleiben.
Английский I will never see you
16
41Язык, с которого нужно перевести41
Турецкий tutkusuz aÅŸk olmaz
tutkusuz aÅŸk olmaz

Законченные переводы
Французский Il n´y a pas d´amour sans passion.
Английский Tutkusuz
Эсперанто Ne eksistas amo sen pasio.
Итальянский Non esiste amore senza passione.
Греческий Δεν υπάρχει αγάπη χωρίς πάθος
Венгерский Nincs szerelem szenvedély nélkül
Испанский No existe amor sin pasión
Хинди जोश के बिना प्यार नही होता
Китайский 没有狂热就没有爱
Русский Нет любви без страсти.
Японский JYOUNETU　NO　NAI　AINANTE ARIENAI．
Немецкий Es gibt keine Liebe ohne Leidenschaft.
Албанский Nuk ka dashuri pa vuajtje
4
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Словацкий ujame
ujame
pleace i need you help..

Законченные переводы
Испанский Asumimos
Английский We take charge
35
421Язык, с которого нужно перевести421
Английский Don´t say "I love you". Let me feel it!
Don´t say "I love you". Let me feel it!
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Законченные переводы
Португальский (Бразилия) Não fala "eu te amo" . Deixa-me sentir isto...
Сербский Nemoj mi reci "Volim te" Dozvoli mi da to osetim!
Румынский Nu îmi spune "Te iubesc". Lasă-mă să o simt!
Турецкий Bana beni sevdiÄŸini söyleme, bırak hissedeyim.
Арабский لا تقل "أحبّك". دعني أحسّ بذلك!
Греческий Μη μου λες «Σ’ αγαπώ». Άσε με να το αισθανθώ!
Финский Älä sano: "Minä rakastan sinua". Anna minun tuntea se!
Немецкий Sag nicht "Ich liebe Dich". Lass es mich spüren!
Испанский No digas "te amo". ¡Déjame sentirlo!
Итальянский Non dirmi "ti amo". Fammelo sentire!
Болгарский Не казвай "Обичам те". Накарай ме да го почувствам!
Португальский Não digas "eu amo-te". Deixa-me senti-lo.
Шведский Säg inte "Jag älskar dig". LÃ¥t mig känna det!
Французский Ne me dis pas "Je t'aime"... Laisse-moi le ressentir !
Голландский Zeg niet "ik hou van je". Laat me het voelen!
Датский Sig ikke "jeg elsker dig". Lad mig føle det!
Украинский Не кажи "Я тебе кохаю". Дозволь мені відчути це!
Венгерский Ne mondd azt, hogy szeretsz. Hagyd, hogy érezzem!
Албанский Mos thuaj "Të dua". lejom ta ndjej te.
Польский Nie mów "Kocham CiÄ™". Pozwól mi to poczuć!
Боснийский Nemoj mi reći "Volim te"...
Иврит אל תגיד "אני אוהב אותך". תן לי להרגיש את ×–×”!
Русский Не говори "Я тебя люблю". Дай мне почувствовать это!
Китайский упрощенный 身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通
Латинский язык Noli dicere "Ego te amo".
Индонезийский Jangan bilang "Aku cinta kamu". Biarkan aku merasakannya!
Эсперанто Ne diru "mi amas vi".
Исландский Ekki segja "ég elska þig". Leyftu mér að finna það!
Каталанский No diguis "t'estimo". Deixa'm sentir-ho!
Хорватский Nemoj mi reći "Volim te". Dozvoli mi da to osjetim!
Литовский Nesakyk "AÅ¡ tave myliu". Leisk man tai pajausti!
Норвежский Ikke si "jeg elsker deg". La meg føle det!
Фризский Sis net: "Ik hâld fan dy". Lit it my fiele!
Японский 愛してるって言わずに、感じさせて！
Словацкий Nehovor "milujem Å¥a". Nechaj ma cítiÅ¥ to.
Чешский Neříkej "Miluji TÄ›". Nech mnÄ› to cítit.
Латышский Nesaki: "Es mÄ«lu tevi". Ä»auj man to sajust!
Персидский язык Ù†Ú¯Ùˆ "دوستت دارم". بگزار آن را احساس كنم!
Монгольский Би чамд хайртай
Бретонский Na lavar ket din "da garout a ran"...
Китайский 身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通
Древнегреческий Μὴ εἴπῃς „Φιλῶ σε”. Ὀσφραίνεσθαι τοῦτο μοὶ ἐιπέ!
Японский 私に“君を愛してる”って言わないで、私に感じさせてくれ
Китайский 「我愛你」不是只掛在口頭上，要讓我感受到
Английский Don't tell me "I love you", let me feel it.
Македонский Не вели "те сакам".Дозволи ми да почуствувам!
10
Язык, с которого нужно перевести
Польский Duzo calusow
Duzo calusow
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Законченные переводы
Английский Many Kisses
Испанский Muchos besos
Шведский MÃ¥nga kyssar
Литовский vertimas
26
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Турецкий Denize düşmeden yılana Sarılmam
Denize düşmeden yılana Sarılmam
rusça olursa süper olur lütfen yardım edin...

Законченные переводы
Немецкий Wenn ich nicht ins Meer falle, werde ich die Schlange nicht umarmen.
Испанский A menos que me caiga en el mar
Русский не упадя в море, за змею не схвачусь
18
20Язык, с которого нужно перевести20
Португальский (Бразилия) eu gosto muito de voce
eu gosto muito de você

Законченные переводы
Английский I like you very much
Португальский Eu gosto muito de você.
Венгерский Nagyon kedvellek.
Шведский Jag tycker sÃ¥ mycket om dig.
Норвежский Jeg liker deg sÃ¥ mye.
Датский Jeg holder meget af dig.
Украинский Ти мені дуже подобаєшся
Турецкий senden çok hoÅŸlanıyorum
Греческий μου αρέσεις πάρα πολύ
Болгарский Много те харесвам
Арабский استلطفك كثيراً
Финский Pidän sinusta hyvin paljon.
Словацкий Veľmi Å¥a mám rád.
Румынский Te plac foarte mult.
Хорватский vrlo mi se sviÄ‘aÅ¡
Иврит את (או אתה) מוצאת (או מוצא) חן בעיני מאד
Исландский Mér líkar mjög vel við þig.
Литовский Tu man labai patinki
Курдский язык Ez gelek ji te hezdikim
ирландский Is aoibhinn liom thú
14
Язык, с которого нужно перевести
Словацкий vnitrni lekarstvi
vnitrni lekarstvi
thank you , its supposed to be a Dr's specialty

Законченные переводы
Английский Internal medicine
17
Язык, с которого нужно перевести
Турецкий arkadaÅŸ olabilirmiyiz?
arkadaÅŸ olabilirmiyiz?
Dikkat, hangi dilde olursa olsun, bütün metin tercümeleri, bu dilde kullanılan özel harfler kullanılmazsa reddedileceklerdir./Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.

Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Законченные переводы
Французский Pouvons nous être amis?
Итальянский Possiamo essere amici?
Португальский Podemos ser amigos?
Английский can we be friends?
Болгарский можем ли да бъдем приятели?
Арабский هل تقبلين ان نكون اصدقاء
Китайский 做个朋友如何？
Немецкий Können wir Freunde sein?
Русский Могли бы мы быть друзя
Греческий μπορούμε να είμαστε φίλοι;
Японский 僕らは友達になれるかな？
Румынский Putem fi prieteni?
Венгерский Lehetünk barátok?
10
Язык, с которого нужно перевести
Шведский Jag är stark
Jag är stark
Vill gärna också veta ordet stark i grundform.

Законченные переводы
Английский I´m strong
Испанский Yo soy fuerte
Греческий ΕΙΜΑΙ ΔΥΝΑΤΟΣ
Латинский язык Ego fortis sum.
Испанский Soy fuerte.
Немецкий Ich bin stark.
Иврит אני חזק
291
Язык, с которого нужно перевести
Словацкий rudegirl second part
Je cas,
ten pravy cas,
zmenís veci
a mosty zapálís

Kazdú noc
kazdá rudegirl
si boty obúva.
Kazdú noc
kazdá rudegirl
caká na lepsí den.

Prasná cesta dáva
znamenia,
ze blízko je jej ciel.

Más, co vlastne más?
Slobodu orla,
ktory nikdy
nelietal.

Spat, nerob kror spat
pozdvihni zrak
a pozore sa dívaj

Законченные переводы
Английский It´s the time-second part
12
Язык, с которого нужно перевести
Английский I love Chinese.
I love Chinese.
I want to say that I love the Chinese language.

I´ve already looked it up, would it be ´Wo lian ai zhongwen´? Anyway, I want to be sure, so thanks a lot. :) Oh, and please, include the Hanzi as well as pinyin or a simple romanization.

Законченные переводы
Китайский упрощенный 我喜欢中文
Китайский 我愛中文
52
Язык, с которого нужно перевести
Турецкий senin saçların uzun,güzel ve kahverengi...Güzel...
senin saçların uzun,güzel ve kahverengi...Güzel bir yüzün var.

Законченные переводы
Венгерский Gyönyörű hosszú ....
Английский Your hair is long, beautiful and brown... Beautiful...
39
Язык, с которого нужно перевести
Словацкий laska moja strasneta chcem ale si velmi daleko
laska moja strasneta chcem ale si velmi daleko

Законченные переводы
Английский My love
Итальянский mio amore.....
94
Язык, с которого нужно перевести
Словацкий Kedze ti uz Irene stihla odpanit comments tak ja...
Kedze ti uz Irene stihla odpanit comments tak ja ta uz len srdecne vitam na myspace ako aj medzi mojimi friends

Законченные переводы
Английский Myspace
Португальский (Бразилия) Myspace
71
Язык, с которого нужно перевести
Словацкий Michalovce
Krasne dakujem za vsetky fotky, mam velku radost. Ja som citat vsetky tvoje e-mail-y

Законченные переводы
Французский Merci pour...
47
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Словацкий vien, ze uz neprides...ale vecmi by son chcel. ...
vien, ze uz neprides...ale vecmi by son chcel.
z lasky
simples phrases à traduire

Законченные переводы
Французский Je sais
Английский I know
<< Пред••• 5 •• 19 20 21 22 23 24 25 26 27 След >>